Vacanze di Natale in Alto Adige

La famiglia Messner, proprietaria del Wanderhotel Vierbrunnenhof nella Valle di Anterselva festeggia insieme ai propri ospiti il tradizionale Natale di montagna altoatesino: con un albero proveniente dal proprio bosco, musica, preghiere e la distribuzione dei regali per tutti. Il padrone di casa Thomas racconta come si svolge la festa.

Natale in montagna in Alto Adige

Per descrivere questa vacanza natalizia in Alto Adige non servono molte parole. Le splendide immagini della famiglia Messner parlano da sole. Thomas, il padrone di casa, racconta del Natale al Vierbrunnenhof:

 

«Il nostro albero di Natale viene addobbato in modo del tutto tradizionale il 24 dicembre in hotel. Il giorno prima, io e il mio figlio maggiore Martin andiamo a prendere l’albero nel nostro bosco. Non lo scegliamo in anticipo, ma decidiamo insieme sul posto. Preferisco un pino cembro. Il suo profumo riempie tutto l’hotel e diffonde una piacevole atmosfera natalizia.”

Vivere il Natale in Alto Adige
© Manuel Kottersteger

Decorazioni: palline rosse e decorazioni fatte a mano

«Addobbiamo l’albero tutti insieme, come famiglia – di solito con palline rosse di diverse dimensioni. Non possono mancare le decorazioni fatte a mano, risalenti ai miei tempi di scuola e ora anche realizzate dai nostri figli, Martin e Michl. Alla fine aggiungiamo anche delle candele.»

Papà Thomas e suo figlio Martin si addentrano nel bosco invernale per scegliere e tagliare un albero di Natale per festeggiare insieme agli ospiti del Wanderhotel Vierbrunnenhof.

© Manuel Kottersteger

Thomas del Vierbrunnenhof porta a casa in trattore l'albero di Natale dal bosco di proprietà.

© Manuel Kottersteger

Thomas e Martin del Wanderhotel Vierbrunnenhof presentano con orgoglio l'albero di Natale che hanno portato dal loro bosco.

© Manuel Kottersteger

Ancora senza addobbi, l'albero di Natale si trova al Wanderhotel Vierbrunnenhof, pronto per la festa del Natale in montagna altoatesino insieme agli ospiti.

© Manuel Kottersteger

Al Wanderhotel Vierbrunnenhof, il più piccolo di casa può appendere le palline all'albero di Natale in vista della festa natalizia insieme agli ospiti.

© Manuel Kottersteger

Michl è il più giovane della famiglia Messner del Wanderhotel Vierbrunnenhof. Con una lanterna in mano, attende il momento dello scambio dei regali di Natale.

© Manuel Kottersteger

Martin, con un cappello da Babbo Natale, è in piedi davanti all'albero ancora senza addobbi e aspetta la festa di Natale insieme agli ospiti del Wanderhotel Vierbrunnenhof.

© Manuel Kottersteger

Le galline allevate all'aperto del Wanderhotel Vierbrunnenhof si godono la fresca aria invernale.

© Manuel Kottersteger

Natale con canti, fisarmonica, distribuzione dei regali

«Festeggiamo sempre il Natale insieme ai nostri ospiti. Si canta, si suona la fisarmonica, si prega e, alla fine, naturalmente, c’è la distribuzione dei regali per tutti. In tarda serata andiamo insieme in chiesa per la Santa Messa e poi ci sediamo tutti insieme a bere punch e a mangiare biscotti.»

Natale in montagna in Alto Adige: vieni anche tu!

Anche tu sei il benvenuto a Natale al Wanderhotel Vierbrunnenhof nella Valle di Anterselva. Se durante le tue vacanze natalizie in Alto Adige desideri vivere un autentico Natale in montagna in compagnia della famiglia che ti ospita, il Wanderhotel Vierbrunnenhof è il posto giusto per te.

Davanti al Wanderhotel Vierbrunnenhof, nella Valle di Anterselva in Alto Adige, sono pronte le slitte e le pale da neve per bambini.

© Manuel Kottersteger

Le decorazioni natalizie del Wanderhotel Vierbrunnenhof in Alto Adige sono classiche, con palline rosse, stelle di legno e rami di abete.

© Manuel Kottersteger

Martin, il giovane della famiglia del Wanderhotel Vierbrunnenhof, scarta un regalo di Natale davanti al camino.

© Manuel Kottersteger

Il fuoco scoppietta piacevolmente nel camino durante il Natale in montagna altoatesino al Wanderhotel Vierbrunnenhof.

© Manuel Kottersteger

Con un calice di spumante in una mano e una stellina scintillante nell'altra, Anna Lisa è seduta accanto al camino e festeggia il Natale al Wanderhotel Vierbrunnenhof.

© Manuel Kottersteger

Il piccolo Michl ha scartato il suo regalo durante il Natale in montagna altoatesino e ora gioca con il suo nuovo escavatore al Wanderhotel Vierbrunnenhof.

© Manuel Kottersteger

La mamma dà un biscotto natalizio a Michl durante la festa di Natale al Wanderhotel Vierbrunnenhof.

© Manuel Kottersteger

Domande frequenti

Come da tradizione, l’albero arriva in hotel il 24 dicembre. Il giorno prima, il padrone di casa Thomas e suo figlio Martin lo raccolgono dal loro bosco.

Thomas, il padrone di casa, preferisce un pino cembro, il cui profumo pervade l’intero hotel. Saranno padre e figlio a decidere quale albero scegliere solo una volta arrivati nel bosco.

Sì. La famiglia Messner festeggia sempre il Natale insieme agli ospiti: si canta, si suona la fisarmonica e si prega; alla fine ci è la distribuzione dei regali per tutti.

Nella Valle di Anterselva, in Alto Adige.

Sono disponibili escursioni guidate invernali e con le ciaspole. La Valle di Antholz è rinomata a livello internazionale come meta per lo sci di fondo e il biathlon. Riceverai inoltre una consulenza competente in materia di sci e sci alpinismo. Dopo le attività all’aria aperta, l’hotel offre anche trattamenti benessere e lezioni di yoga: per informazioni più dettagliate, rivolgersi direttamente al Vierbrunnenhof.

Dettagli dell'hotel

Nessun cristallo
Località non impostata
Estate da € 105,-
Inverno da € 109,-

Altre informazioni sugli hotel per escursionisti

Naturhotel Outside
Höflehner Naturresort
Naturhotel Landhof Irschen
Aktivhotel Panorama
Hotel Naturglück Alpenhof
Naturel Dorf Schönleitn
Naturhotel Lüsnerhof
Hotel Gassner**** Superior
Specialità culinarie
Al Wanderhotel Chesa Monte si punta sulla cucina tirolese e su nuove creazioni.
Hotel Chesa Monte
Der Pongauerhof
Das Katschberg
Cosa ci contraddistingue
Vino e speck di produzione propria durante una vacanza escursionistica sostenibile in Alto Adige.
Wanderhotel Drumlerhof
Hotel Gassner**** Superior
Wanderhotel Jaufentalerhof
Relax- & Wanderhotel Poppengut
Natur- und Wanderhotel Tuxertal
Hotel Posta Zirm
Relax- & Wanderhotel Poppengut
Hotel Gassner**** Superior
Attivi in estate
Godersi il tramonto davanti a un lago di montagna durante una vacanza escursionistica in Alto Adige.
Hotel Golserhof
Höflehner Naturresort
Vital-Hotel Post
Naturhotel Landhof Irschen
Cosa ci contraddistingue
Vista sulla Val di Tires con il Catinaccio sullo sfondo durante un’escursione al Wuhnleger in Alto Adige.
Hotel Pattissenhof
più Wanderhotels
Excelsior Dolomites Life Resort
Wanderhotel Drumlerhof
Wanderhotel Vinschgerhof
Cosa ci contraddistingue
La statua di Samson alta sei metri viene portata proprio davanti al Wanderhotel Steffner-Wallner durante la tradizionale parata di Samson.
Ski- & Wanderhotel Steffner-Wallner
Active Hotel Diana
Hotel Gassner**** Superior
Naturhotel Leitlhof
Naturhotel Lüsnerhof
Biohotel Leutascherhof
Wanderhotel Vinschgerhof
Naturel Dorf Schönleitn
Excelsior Dolomites Life Resort
Wanderhotel Glemmtalerhof
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Hotel Sonnalp
Hotel Jägerhof Zams
Hotel Naturglück Alpenhof
Ski- & Wanderhotel Steffner-Wallner
più Wanderhotels
Hotel Gassner**** Superior
Biohotel Leutascherhof
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Aktivhotel Alpendorf
Natur pur Hotel Unterpichl
Active Hotel Diana
Höflehner Naturresort
Berghotel Sexten
Cosa ci contraddistingue
L'artista Melanie Geis presenta le sue opere durante il corso di pittura al Wanderhotel Jägeralpe.
Ski- & Wanderhotel Jägeralpe
Wanderhotel Lumberger Hof
Biohotel Leutascherhof
Naturhotel Outside
più Wanderhotels
Cosa ci contraddistingue
Fotografia in bianco e nero del 1933 della famiglia Hinteregger davanti alla Kreuzwiesenhütte nella valle di Luson, Alto Adige.
Naturhotel Lüsnerhof
Naturel Dorf Schönleitn
Wanderhotels Logo
Wanderhotels Logo