Scoprire l'acqua sotto forma di ghiacciaio, cascata, lago di montagna ed elemento di benessere
Attivi in estate
12.03.2026
Hotel per escursioni e benessere nel Tirolo Orientale
Nel Tirolo Orientale l'acqua è onnipresente. Scorre impetuosa come torrente glaciale attraverso la valle e si raccoglie in tranquilli laghi di montagna, in alto sopra gli alpeggi. Al Naturhotel Outside, un hotel dedicato all'escursionismo e hotel benessere nel Tirolo Orientale, questo elemento è particolarmente apprezzato – durante le escursioni ai laghi di montagna e lungo l’Isel, nonché in seguito mentre ci si rilassa nella Natur SPA con bagno salino e acqua curativa di Deferegger. In questo modo l'elemento acqua può essere vissuto sia all'aperto nella natura che all'interno dell'hotel.
L'acqua cura
Nei dintorni di Matrei si apre una straordinaria varietà di corsi d'acqua. Il Tirolo Orientale conta circa 160 laghi di montagna, molti dei quali sono nascosti tra prati alpini e paesaggi rocciosi. Sono mete perfette per le escursioni in montagna.
Allo stesso tempo, l'Isel, l'ultimo fiume glaciale a scorrere liberamente nelle Alpi orientali, caratterizza la regione. Lungo le sue acque turchesi si snoda il famoso Iseltrail, un sentiero escursionistico a lunga percorrenza con punti panoramici spettacolari su gole, cascate e infine fino alla sorgente del fiume presso il ghiacciaio. Particolarmente suggestive sono le fragorose cascate di Umbal, dove il primo percorso didattico sull'acqua d'Europa offre interessanti approfondimenti, o il nuovo ponte sospeso sulla gola dell'Isel, che si libra in alto sopra il fiume impetuoso.
Non da ultimo, ritroverai il potere curativo dell'acqua nella SPA del Naturhotel Outside. Sia nuotando nella piscina naturale che immergendoti nel bagno salino con acqua curativa di Deferegger.
È proprio questo mix di tranquilli laghi di montagna e acque impetuose dei ghiacciai a rendere così speciale l'escursionismo nei dintorni di Matrei. Molte tappe dell'Iseltrail possono essere pianificate direttamente dal Naturhotel Outside – l'ideale per chi desidera godersi diversi giorni di escursioni nella regione con un alloggio fisso.
Consiglio per un'escursione: il giro dei 3 laghi
Daniel Ganzer, il gestore del Naturhotel Outside, consiglia un tour acquatico particolarmente bello: il giro dei 3 laghi con partenza dal Matreier Tauernhaus.
Questa escursione impegnativa conduce da un lago all'altro attraverso un suggestivo paesaggio di alta montagna. Il Grünsee, in particolare, affascina con le sue acque di un verde intenso e la posizione tranquilla in mezzo alle montagne. Il percorso offre un paesaggio variegato ed è un'occasione meravigliosa per conoscere il mondo acquatico alpino del Tirolo Orientale.
Chi desidera una escursione di media difficoltà può anche limitarsi a raggiungere il Grünsee, soffermarsi lì, godersi il panorama e poi tornare indietro. Chiedi informazioni al Naturhotel Outside, dove saranno lieti di aiutarti con consigli e tour guidati.
Dopo una giornata trascorsa tra tranquilli laghi di montagna, cascate fragorose e impetuosi torrenti glaciali, gli ospiti tornano al Naturhotel Outside, dove il tema dell’acqua continua in un’atmosfera rilassata. Nella nuova Natur SPA, la forza dell'acqua si trasforma in puro relax: ad esempio nella piscina naturale di 20 metri nel giardino della SPA, la cui acqua viene purificata senza sostanze chimiche da piante e microrganismi, proprio come in un lago di montagna naturale.
Particolarmente benefico è anche il bagno salino a 35 °C con acqua curativa del Deferegger. L'acqua curativa del Tirolo Orientale, vecchia di circa 600.000 anni e proveniente da una profondità di 1.850 metri, è considerata una delle più efficaci al mondo e favorisce il benessere della pelle e delle vie respiratorie. L'offerta è completata da una piscina esterna riscaldata e da vari trattamenti con cosmetici a base di acqua curativa.
Così, tutto intorno al Naturhotel Outside si fonde in un'esperienza armoniosa: l'acqua incontaminata delle montagne all'esterno viene portata anche all'interno e regala una benefica tranquillità nella Natur SPA. Una pausa in cui l'acqua rende tangibile il suo ciclo naturale, dall'acqua selvaggia di montagna all'esterno fino al rilassante elemento benessere nella Natur SPA.
Estate
Inverno
Area membri
Concierge escursionistico
Wanderscout
Il nostro team
Podcast & stampa