La leggenda del roseto
Un re innamorato, un cavaliere e una maledizione
Ai piedi del Catinaccio, l'hotel escursionistico Pattissenhof racconta non solo dei sentieri alpini, ma anche di una delle leggende più famose dell'Alto Adige. Essendo un hotel nel Catinaccio, è strettamente legato alla leggenda di Re Laurino, il cui bagliore magico ancora oggi colora il crepuscolo. Una storia di amore, orgoglio e tradimento, e un luogo che invita ad approfondire la conoscenza.
Nelle profonde gole delle montagne dell'Alto Adige, re Laurino sedeva sul suo trono, mentre i suoi laboriosi nani scavavano instancabilmente alla ricerca di tesori nascosti come cristalli, argento e oro. Il suo orgoglio e la sua gioia era un bellissimo roseto. Un giorno speciale, un re sul fiume Adige decise di dare in sposa la sua incantevole figlia Similde a un principe. Per questa solenne occasione, i più nobili aristocratici della zona furono invitati a una magnifica festa di maggio, ma il re Laurino non fu invitato.
Ciononostante, decise di partecipare alla festa come ospite invisibile con l'aiuto del suo mantello dell'invisibilità. Quando vide la neo-promessa sposa Similde al torneo, il suo cuore fu conquistato dalla sua bellezza. Senza esitare, la sollevò sul suo cavallo e se ne andò con lei.
Poco dopo, il fidanzato di Similde e i suoi coraggiosi cavalieri partirono per riportare indietro la sposa e ben presto si ritrovarono ai piedi del roseto. Re Laurin, che si era dotato di una cintura magica che gli dava la forza di dodici uomini, li affrontò coraggiosamente. Ma quando si rese conto che difficilmente avrebbe potuto resistere alle forze superiori dei cavalieri, prese il suo cappello dell'invisibilità e scomparve come un fantasma tra le rose del suo roseto rosso fiorito.
Tuttavia, i coraggiosi cavalieri non si lasciarono ingannare e smascherarono Re Laurin grazie alle rose in movimento che tradirono la sua presenza. Spezzarono il suo incantesimo e lo fecero prigioniero.
Furioso per il suo destino, Laurino lanciò una maledizione sul roseto che lo aveva tradito: nessun occhio umano avrebbe mai più dovuto vederlo fiorire, né di giorno né di notte. Ma Laurino aveva dimenticato il crepuscolo, e così il giardino incantato continua a risplendere dei toni rossi delle sue rose quando il sole tramonta. Potete ammirare questo magico bagliore dopo una meravigliosa escursione dalla terrazza panoramica dell'hotel escursionistico Pattissenhof e ricordare la leggenda di Re Laurino.
© Stefanie Resch
© Michael Perschl
© Michael Perschl
© Michael Perschl
© Stefanie Resch
© Michael Perschl
L'hotel escursionistico Pattissenhof, situato direttamente ai piedi del Catinaccio, è il punto di partenza ideale per esplorare le Alpi. Dalle escursioni guidate e dai tour panoramici con viste mozzafiato alle ore di relax sulla terrazza soleggiata: qui il piacere della natura si fonde con il comfort accogliente. Gli ospiti non solo possono ammirare le impressionanti tonalità rosse del Catinaccio, ma anche immergersi nella leggenda di Re Laurino, che ancora oggi rende misteriose le montagne altoatesine.
© Stefanie Resch
Estate
da € 100,-
Inverno
da € 109,-
Area membri
Concierge escursionistico
Wanderscout
Il nostro team
Podcast & stampa