Dialekte in den Alpen: Ich verstehe nur Bahnhof…

Es gibt richtig coole Sprachen und Dialekte in den Alpen. Durch die Abgeschiedenheit der Täler, haben sich unzählige Mundarten und Sprachen entwickelt. Teilweise zeigen sogar einzelne Dörfer eigene Ausdrücke auf. Fremdartig, amüsant, urig, unverständlich – jeder empfindet die unterschiedlichen Dialekte anders.

Hier stellen vier unserer Hoteliers ihr waschechtes Mundwerk vor. Es ist nicht so wichtig, wenn Sie nichts verstehen. Genießen Sie einfach die exotischen Klänge mitten aus den Alpen. Und keine Sorge, als Gast in einem der Hotels brauchen Sie keinen Dolmetscher. Alle Hoteliers sprechen auch ganz normales Deutsch.

Die Amtssprache Ladinisch im Hotel in Corvara

Nur noch ca. 30.000 Menschen sprechen – und verstehen es. Gehören Sie dazu? Silvia vom Hotel Posta Zirm in Corvara, Südtirol, gibt eine sprachliche Kostprobe des seltenen Kulturguts:

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Salzburgerisch im Hotel in Saalbach-Hinterglemm

Jörg, der Hausherr vom Glemmtalerhof in Hinterglemm gehört zu den Allerechten. Als „Ureinwohner“ spricht er so richtig Dialekt. Schön, dass diese Tradition fortleben darf:

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Tirolerisch im Hotel im Tuxertal

In der großen Familie Grubauer sprechen alle so richtig voll Tirolerisch miteinander. Wobei man Tirolerisch nicht mit Tirolerisch gleichsetzen darf. Hier spricht Iris vom Wanderhotel Tuxertal mit Ihnen. Für eine Übersetzung müssen Sie sie bitte selber fragen…

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Tirolerisch im Hotel im Tannheimer Tal

Das Tannheimer Tal liegt schon nahe an Vorarlberg und dem Allgäu. Bestimmt ist das nicht ohne Einfluss auf die Sprache von Ramona Barbist vom Lumberger Hof in Grän geblieben. Sie fragt Sie hier etwas. Verstehen Sie, was sie will?

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

So viele Wanderhotels es gibt, so viele unterschiedliche Dialekte erwarten unsere Gäste. Viel Freude beim Hören, Verstehen und vielleicht gar Sprechen!